Απόφαση 34/23.12.2002 ΥΠΕΣ
για την εκτέλεση του νόμου 100/1997 «Περί εκλογικής διαδικασίας» κατά τα εθνικά δημοψηφίσματα και τις λαϊκές πρωτοβουλίες

Κατ’ εξουσιοδότηση του Νόμου 100/1997, άρθρο 153, παρ. (1), εδ. (α) και (γ)‑(ζ) «Περί εκλογικής διαδικασίας» (εφεξής «Νόμος») αποφασίζουμε:

Μέρος Α΄
ΕΘΝΙΚΟ ΔΗΜΟΨΗΦΙΣΜΑ
Κεφάλαιο Α΄
ΑΡΜΟΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΙΚΩΝ ΓΡΑΦΕΙΩΝ

’ρθρο 1. (1) Τα οργανωτικά, διοικητικά και μηχανογραφικά καθήκοντα που αφορούν την προετοιμασία και τη διεξαγωγή του εθνικού δημοψηφίσματος ασκούνται από τα εκλογικά γραφεία σύμφωνα με τα οριζόμενα στην παρούσα απόφαση.

(2) Τα εκλογικά γραφεία

(α) ασκούν τα καθήκοντα που αφορούν την προετοιμασία και τη διεξαγωγή του δημοψηφίσματος,

(β) συμμετέχουν στην άσκηση των καθηκόντων που αφορούν τη λογιστική εκκαθάριση και εσωτερικό έλεγχο των εκλογικών κονδυλίων τα οποία προβλέπονται με ειδική απόφαση,

(γ) μεριμνούν για την ενημέρωση των εκλογέων και ασκούν τα λοιπά καθήκοντα ενημέρωσης μέσω των υπηρεσιών πληροφόρησης για τις εκλογές,

(δ) ασκούν τα καθήκοντα που αφορούν τις δοκιμές του διοικητικού και μηχανογραφικού συστήματος. Τα εκλογικά γραφεία που συμμετέχουν στις δοκιμές ορίζονται από τον προϊστάμενο του Κεντρικού Εκλογικού Γραφείου (εφεξής «ΚΕΓ»),

(ε) συμμετέχουν στην τελική καταμέτρηση των ψήφων και στην εξαγωγή του εκλογικού αποτελέσματος,

(ζ) φροντίζουν για τη λειτουργία των μηχανογραφικών συστημάτων που είναι απαραίτητα για τη διεξαγωγή του δημοψηφίσματος,

(η) εξασφαλίζουν την αναγκαία υλικοτεχνική υποδομή για τη λειτουργία των εκλογικών οργάνων και τη διεξαγωγή της ψηφοφορίας και, όταν συντρέχει περίπτωση, μεριμνούν για τη συμπλήρωση των εκλογικών επιτροπών και την εκλογή νέων μελών,

(θ) μεριμνούν για την εκπαίδευση των μελών των εκλογικών οργάνων,

(ι) παρέχουν γραμματειακή υποστήριξη στις εκλογικές επιτροπές, προετοιμάζουν για λήψη απόφασης τις υποθέσεις αρμοδιότητας των εκλογικών επιτροπών,

(κ) διαβιβάζουν αμελλητί τις υποβληθείσες ενστάσεις στα εκλογικά γραφεία που εξυπηρετούν τις αρμόδιες για την εξέταση εκλογικές επιτροπές καθώς και στα δικαστήρια,

(λ) μεριμνούν για τη διακίνηση, ασφαλή φύλαξη και στη συνέχεια για την παράδοση στα δημόσια αρχεία ή για την καταστροφή του εκλογικού υλικού που αφορά το δημοψήφισμα.

 (3) Το μηχανογραφικό σύστημα των εκλογών στηρίζεται στο διοικητικό δίκτυο του ΥΠΕΣ και στον μηχανογραφικό εξοπλισμό της Κεντρικής Υπηρεσίας Μηχανογράφησης, Δημοτολογίου και Εκλογών του ΥΠΕΣ (εφεξής «ΚΥ ΥΠΕΣ»), των υπηρεσιών δημόσιας διοίκησης και των γραφείων έκδοσης προσωπικών εγγράφων. Τα καθήκοντα μηχανογράφησης ασκούνται υπό την επιστημονική εποπτεία της ΚΥ ΥΠΕΣ και σε συνεργασία με τους προαναφερόμενους φορείς. Για τη λειτουργία του μηχανογραφικού συστήματος του δημοψηφίσματος μεριμνά η ΚΥ ΥΠΕΣ σε συνεργασία με τις υπηρεσίες δημόσιας διοίκησης. Για τη χρήση, για πληροφοριακούς σκοπούς, υπολογιστών μη συνδεόμενων με το διοικητικό δίκτυο του ΥΠΕΣ συναποφασίζει ο προϊστάμενος του εκλογικού γραφείου με τον πρϊστάμενο της ΚΥ ΥΠΕΣ.

(4) Κατά τη διάρκεια εθνικού δημοψηφίσματος τα τοπικά εκλογικά γραφεία (εφεξής «ΤΕΓ») όλων των δήμων και κοινοτήτων στις οποίες λειτουργούν γραφεία έκδοσης προσωπικών εγγράφων συμμετέχουν στη μηχανογραφική επεξεργασία.

(5) Ο προϊστάμενος του ΤΕΓ αποφασίζει αν θα χρησιμοποιήσει ή όχι υπολογιστή για την κατάρτιση του εκλογικού καταλόγου.

(6) Σε δήμους ή κοινότητες που δεν έχουν γραφείο έκδοσης προσωπικών εγγράφων, μετά από έγγραφη αίτηση του προϊσταμένου του ΤΕΓ ο προϊστάμενος του ΠΕΓ μπορεί να δώσει άδεια στο ΤΕΓ να μη χρησιμοποιεί υπολογιστή για τον έλεγχο των φύλλων δεδομένων και των πρωτοκόλλων των εκλογικών τμημάτων (ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου) ή για τη συγκέντρωση των δεδομένων που έρχονται από τα εκλογικά τμήματα και χρησιμοποιούνται για τις ενδιάμεσες αναφορές.

ΤΟΠΙΚΟ ΕΚΛΟΓΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ

’ρθρο 2. Σε κάθε δήμο ή κοινότητα υπάρχει ξεχωριστό τοπικό εκλογικό γραφείο. Σε δήμους που προέκυψαν από συνένωση κοινοτήτων, το ΤΕΓ της έδρας ασκεί τις αρμοδιότητες του ΤΕΓ για όλες τις κοινότητες.

Αρμοδιότητες του τοπικού εκλογικού γραφείου σχετικά με την πρωτοβουλία για τη διενέργεια δημοψηφίσματος

’ρθρο 3. Το ΤΕΓ συμμετέχει, σύμφωνα με την απόφαση της Κεντρικής Εκλογικής Επιτροπής (εφεξής «ΚΕΓ») και κατά τα οριζόμενα σε αυτήν, στον έλεγχο της ταυτοπροσωπίας των εκλογέων που υπέγραψαν το φύλλο υπογραφών.

Αρμοδιότητες του τοπικού εκλογικού γραφείου κατά την περίοδο πριν από την ημέρα της ψηφοφορίας

’ρθρο 4. (1) Το ΤΕΓ

(α) εκδίδει ανακοίνωση για την ημερομηνία δημοσιοποίησης του εκλογικού καταλόγου και διαθέτει τον εκλογικό κατάλογο για πρόσβαση,

(β) ενημερώνει τους εκλογείς με έγγραφη ειδοποίηση για τον τόπο και χρόνο της ψηφοφορίας και την εγγραφή τους στον εκλογικό κατάλογο,

(γ) ασκεί τα διοικητικά καθήκοντα σχετικά με την έκδοση του πιστοποιητικού,

(δ) παραλαμβάνει τις δηλώσεις των μελών που διορίζονται στις εφορευτικές επιτροπές (εφεξής «ΕΕ»), μεριμνά για την ορκωμοσία τους, δημοσιεύει με όποιο τρόπο κρίνεται πρόσφορο σε τοπικό επίπεδο τα ονόματα των μελών της ΕΕ και του προϊσταμένου του ΤΕΓ, καθώς και τη διεύθυνση του γραφείου του ΤΕΓ,

(ε) οργανώνει την ψηφοφορία των κινητικά εμποδιζόμενων εκλογέων με φορητές κάλπες,

(ζ) μεριμνά για την παραλαβή, στον τόπο και την ώρα που ορίζει το περιφερειακό εκλογικό γραφείο (εφεξής «ΠΕΓ»), του κεντρικού εκλογικού υλικού και για την άσκηση των σχετικών διοικητικών καθηκόντων,

(η) μεριμνά για τη έντυπα που παράγονται επί τόπου,

(θ) παραλαμβάνει τα κιβώτια μεταφοράς που ετοιμάζονται κεντρικά —ανά εκλογικό τμήμα—, ελέγχει το περιεχόμενό τους, τοποθετεί τους σφραγισμένους φακέλλους με το σύνθημα και φροντίζει για τη φύλαξή τους ως την ημέρα της ψηφοφορίας,

(ι) ως την τελευταία ημέρα πριν από την ψηφοφορία σημειώνει στα φύλλα δεδομένων και τα πρωτόκολλα τον κωδικό του εκλογικού κέντρου,

(κ) την τελευταία ημέρα πριν από την ψηφοφορία προετοιμάζει και παραδίδει με απόδειξη στους προέδρους των ΕΕ ή στους αναπληρωτές τους το εκλογικό υλικό και τις σφραγίδες,

(λ) μεριμνά για την απαραίτητη για τη διεξαγωγή της ψηφοφορίας τεχνική υποδομή και για τον εξοπλισμό των χώρων ψηφοφορίας.

(2) Ο προϊστάμενος του ΤΕΓ

(α) μεριμνά για την κατάρτιση και τη συνεχή τήρηση του εκλογικού καταλόγου, για την εκτύπωση των ειδοποιήσεων εγγραφής στον εκλογικό κατάλογο και για την ενημέρωση του καταλόγου των ενηλίκων πολιτών που στερούνται εκλογικού δικαιώματος,

(β) αποφασίζει για της ενστάσεις λόγω παράλειψης από τον εκλογικό κατάλογο ή λόγω εγγραφής στον εκλογικό κατάλογο,

(γ) εγγράφει στον εκλογικό κατάλογο που προσέρχονται στην ψηφοφορία με πιστοποιητικό,

(δ) φροντίζει για την τήρηση του καταλόγου των εκλογέων που εγγράφηκαν βάσει πιστοποιητικού και τον κατάλογο των εκλογέων που διαγράφηκαν βάσει πιστοποιητικού,

(ε) μετά από αίτηση και με καταβολή αντιτίμου παραδίδει το αντίγραφο του εκλογικού καταλόγου που διατέθηκε για πρόσβαση σε όσους το ζητήσουν,

(ζ) οργανώνει τη διαβίβαση και την επεξεργασία των ενδιάμεσων αναφορών, των φύλλων δεδομένων και των πρωτοκόλλων των εκλογικών τμημάτων, έχοντας υπόψη σχετικές εντολές των προϊσταμένων του εκλογικού γραφείου της μονοεδρικής βουλευτικής εκλογικής περιφέρειας (εφεξής «ΕΓΜΒΕΠ») και του ΠΕΓ.

Αρμοδιότητες του τοπικού εκλογικού γραφείου την ημέρα της ψηφοφορίας

’ρθρο 5. (1) Ο πρακτικογράφος που πλαισιώνει την ΕΕ

(α) συμμετέχει στην κανονική διαρρύθμιση του χώρου ψηφοφορίας (π.χ. τοποθέτηση των παραβάν στην κατάλληλη θέση, κανονική σφράγιση των καλπών κλπ.),

(β) μεριμνά για την τήρηση του εκλογικού καταλόγου, του καταλόγου των απορριφθέντων, των αιτούντων φορητή κάλπη και των εκλογέων που εγγράφηκαν βάσει πιστοποιητικού,

(γ) παρέχει στοιχεία για το σύστημα ενδιάμεσων αναφορών,

(δ) διαβιβάζει στον προϊστάμενο του ΤΕΓ τα πρωτόκολλα των έκτακτων περιστατικών που σημειώθηκαν κατά τη διάρκεια της ψηφοφορίας,

(ε) συμπληρώνει το φύλλο δεδομένων και συμμετέχει στη σύνταξη του πρωτοκόλλου και στη μεταφορά του, μαζί με το υπόλοιπο εκλογικό υλικό, στην έδρα του ΤΕΓ.

(2) Το ΤΕΓ

(α) εξασφαλίζει τις προϋποθέσεις της λειτουργίας των ΕΕ και της νομιμότητας της ψηφοφορίας, διαβιβάζει την ένσταση που υποβλήθηκε κατά της απόφασης της ΕΕ στο ΠΕΓ,

(β) μεριμνά για την παραλαβή, συγκέντρωση και διαβίβαση των δεδομένων που έρχονται από τα εκλογικά τμήματα και φροντίζει για τη λειτουργία του απαραίτητου τεχνικού εξοπλισμού,

(γ) παραλαμβάνει και ελέγχει τα φύλλα δεδομένων και τα πρωτόκολλα και οργανώνει τη διαβίβασή τους και —εφόσον έχει γραφείο έκδοσης προσωπικών εγγράφων στον συγκεκριμένο δήμο ή κοινότητα— διενεργεί την εισαγωγή των δεδομένων στον υπολογιστή.

Αρμοδιότητες του τοπικού εκλογικού γραφείου μετά την ημέρα της ψηφοφορίας

’ρθρο 6. Το ΤΕΓ

(α) μεριμνά για την ασφαλή φύλαξη και παραλαβή των πρωτοκόλλων και λοιπού εκλογικού υλικού που παρέλαβε από την ΕΕ,

(β) επεξεργάζεται ή διαβιβάζει προς επεξεργασία τα πρωτόκολλα των εκλογικών τμημάτων το αργότερον την επομένη της ψηφοφορίας, ακολουθώντας τις εντολές των προϊσταμένων του ΠΕΓ και της ΕΓΜΒΕΠ,

(γ) μεριμνά για την εξασφάλιση πρόσβασης στα πρωτόκολλα των εκλογικών τμημάτων και για την ασφαλή φύλαξη των πρωτοκόλλων και του υπόλοιπου εκλογικού υλικού.

ΕΚΛΟΓΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΟΝΟΕΔΡΙΚΗΣ ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΕΚΛΟΓΙΚΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ

’ρθρο 7. (1) Το ΤΕΓ του δήμου ή κοινότητας με γραφείο έκδοσης προσωπικών εγγράφων, που ορίζεται από τον προϊστάμενο του ΠΕΓ, με σύμφωνη γνώμη των προϊσταμένων της ΕΓΜΒΕΠ και του ΤΕΓ, ασκεί τα καθήκοντα και αρμοδιότητες που ορίζονται στην παρούσα απόφαση για τις ΕΓΜΒΕΠ. Η περιοχή ευθύνης αυτών των ΕΓΜΒΕΠ καθορίζεται από τον προϊστάμενο του ΠΕΓ, ο οποίος ενημερώνει σχετικά τον προϊστάμενο του ΚΕΓ.

(2) Κατά τα λοιπά, το ΤΕΓ του δήμου ή κοινότητας με γραφείο έκδοσης προσωπικών εγγράφων ασκεί σχετικά με τον δήμο ή κοινότητα στην οποία ανήκει, και τα καθήκοντα της ΕΓΜΒΕΠ.

(3) Στην πρωτεύουσα η περιοχή ευθύνης της ΕΓΜΒΕΠ συμπίπτει με την έκταση του διαμερίσματος (δήμου) όπου ευρίσκεται η έδρα της.

Αρμοδιότητες του εκλογικού γραφείου μονοεδρικής βουλευτικής εκλογικής περιφέρειας κατά την περίοδο πριν από την ημέρα της ψηφοφορίας

’ρθρο 8. Εκτός από τα οριζόμενα στα άρθρα 3 και 4 της παρούσας απόφασης, η ΕΓΜΒΕΠ ασκεί στην περιοχή ευθύνης της και τα καθήκοντα επεξεργασίας και διαβίβασης δεδομένων που προβλέπονται.

Αρμοδιότητες του εκλογικού γραφείου μονοεδρικής βουλευτικής εκλογικής περιφέρειας την ημέρα της ψηφοφορίας

’ρθρο 9. Εκτός από τα οριζόμενα στο άρθρο 5, παρ. (2) της παρούσας απόφασης, η ΕΓΜΒΕΠ ασκεί ως πρόσθετο καθήκον, μέσα στην περιοχή ευθύνης της

(α) την επεξεργασία των ενδιάμεσων αναφορών,

(β) τα προβλεπόμενα για το σύστημα συγκέντρωσης ψήφων καθήκοντα επεξεργασίας και διαβίβασης στοιχείων,

(γ) μεριμνά για την αντιμετώπιση των ανωμαλιών και καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, εν ανάγκη λαμβάνει μέτρα για την εφαρμογή των εφεδρικών λύσεων που προβλέπονται για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και ενημερώνει για τις ενέργειες αυτές τους προϊσταμένους του ΤΕΓ και του ΠΕΓ.

Αρμοδιότητες του εκλογικού γραφείου μονοεδρικής βουλευτικής εκλογικής περιφέρειας μετά την ημέρα της ψηφοφορίας

’ρθρο 10. Εκτός από τα οριζόμενα στο άρθρο 6 της παρούσας απόφασης, η ΕΓΜΒΕΠ την επομένη της ψηφοφορίας παραλαμβάνει τα πρωτόκολλα των εκλογικών τμημάτων των δήμων και κοινοτήτων της περιοχής ευθύνης της και, έως την ημερομηνία που ορίζεται από τον προϊστάμενο του ΠΕΓ, τα επεξεργάζεται ή ελέγχει αν έχουν υποβληθεί σε επεξεργασία.

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΕΚΛΟΓΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ

’ρθρο 11. (1) Ο προϊστάμενος του ΠΕΓ μπορεί να μεταβιβάζει γραπτώς στον προϊστάμενο της ΕΓΜΒΕΠ τον συντονισμό των δραστηριοτήτων και τον έλεγχο της εκτέλεσης των καθηκόντων των ΤΕΓ που υπάγονται στην περιοχή ευθύνης της ΕΓΜΒΕΠ.

(2) Το ΠΕΓ ασκεί τα καθήκοντα μηχανογραφικής στήριξης των εκλογών σε συνεργασία με τους δημόσιους υπαλλήλους της δημόσιας διοικητικής υπηρεσίας οι οποίοι ασκούν τα καθήκοντα αυτά ως μέλη του ΠΕΓ.

Αρμοδιότητες του περιφερειακού εκλογικού γραφείου κατά την περίοδο πριν από την ημέρα της ψηφοφορίας

’ρθρο 12. (1) Το ΠΕΓ

(α) παραλαμβάνει τις δηλώσεις των μελών που διορίζονται στην περιφερειακή εκλογική επιτροπή, μεριμνά για την ορκωμοσία τους, δημοσιεύει με όποιο τρόπο κρίνεται πρόσφορο σε τοπικό επίπεδο τα ονόματα των μελών της περιφερειακής εκλογικής επιτροπής και του προϊσταμένου του ΠΕΓ, καθώς και τη διεύθυνση του γραφείου του ΠΕΓ,

(β) συνεργάζεται, μέσω της υπηρεσίας δημόσιας διοίκησης, στην  εγκατάσταση των υπολογιστών και των προγραμμάτων  τους, παρέχει βοήθεια στη λειτουργία τους, παρακολουθεί τη λειτουργία του ηλεκτρονικού δικτύου μεταξύ των ΕΓΜΒΕΠ, των άλλων δήμων και κοινοτήτων που συνδέονται με το διοικητικό δίκτυο του ΥΠΕΣ και του ΠΕΓ.

(2) Ο προϊστάμενος του ΠΕΓ

(α) συντονίζει και ελέγχει τις δραστηριότητες των ΕΓΜΒΕΠ και ΤΕΓ,

(β) καθορίζει τους κανόνες διανομής του κεντρικού εκλογικού υλικού,

(γ) εκδίδει απόφαση για τους κανόνες διαβίβασης και επεξεργασίας των πρωτοκόλλων, η οποία εξασφαλίζει ώστε η επεξεργασία των πρωτοκόλλων να ολοκληρωθεί ως τις 2 μ.μ. την επομένη της ψηφοφορίας,

(δ) εποπτεύει την οργάνωση της διαβίβασης και επεξεργασίας των φύλλων δεδομένων και των πρωτοκόλλων, ορίζει χώρο επεξεργασίας δεδομένων για αντικατάσταση του γραφείου έκδοσης προσωπικών εγγράφων το οποίο θα ετίθετο εκτός λειτουργίας σε περίπτωση κατάστασης έκτακτης ανάγκης.

Αρμοδιότητες του περιφερειακού εκλογικού γραφείου την ημέρα της ψηφοφορίας

’ρθρο 13. Το ΠΕΓ

(α) εποπτεύει τη λειτουργία του συστήματος των ενδιάμεσων αναφορών και του συστήματος συγκέντρωσης των ψήφων,

(β) μεριμνά για την αντιμετώπιση των ανωμαλιών και καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, εν ανάγκη λαμβάνει μέτρα για την εφαρμογή εφεδρικών λύσεων και ενημερώνει σχετικά τον προϊστάμενο του ΚΕΓ,

(γ) ενημερώνει το κοινό μέσω του κεντρικού συστήματος ενημέρωσης..

Αρμοδιότητες του περιφερειακού εκλογικού γραφείου μετά την ημέρα της ψηφοφορίας

’ρθρο 14. Η ΠΕΓ ασκεί τα καθήκοντα που αφορούν την παραλαβή των πρωτοκόλλων και τη διαβίβασή τους στο ΚΕΓ.

ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΕΚΛΟΓΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ

Αρμοδιότητες του Κεντρικού Εκλογικού Γραφείου σχετικά με την πρωτοβουλία για τη διενέργεια δημοψηφίσματος

’ρθρο 15. (1) Το ΚΕΓ

(α) μεριμνά για τη δημοσίευση στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης της απόφασης της ΚΕΕ που αφορά την επικύρωση του φύλλου υπογραφών,

(β) διαβιβάζει στο Συνταγματικό Δικαστήριο και στο Ανώτατο Δικαστήριο τυχόν ενστάσεις κατά των αποφάσεων της ΚΕΕ που αφορούν το ερώτημα του δημοψηφίσματος, την επικύρωση του φύλλου υπογραφών και τον έλεγχο των υπογραφών,

(γ) κατά την υποβολή της πρωτοβουλίας καθώς και στις περιπτώσεις του άρθρου 118^Α παρ. (1) του Νόμου περί εκλογικής διαδικασίας μεριμνά για την παραλαβή και ασφαλή φύλαξη των φύλλων υπογραφών που υποβάλλονται σε σφραγισμένο δέμα. Για την παραλαβή συντάσσεται πρωτόκολλο,

(δ) με στατιστικές και μαθηματικές μεθόδους, εν ανάγκη με αναλυτική εξέταση των υπογραφών παρέχει στοιχεία στην ΚΕΕ για την εξακρίβωση του αριθμού των ψήφων που τεκμαίρεται ότι είναι έγκυρες,

(ε) μετά από σχετική απόφαση της ΚΕΕ συμμετέχει στην επαλήθευση της ταυτότητας των εκλογέων που υπέγραψαν τα φύλλα υπογραφών,

(ζ) βάσει του άρθρου 121 του Νόμου περί εκλογικής διαδικασίας μεριμνά για την καταστροφή των φύλλων υπογραφών και συντάσσει σχετικό πρωτόκολλο.

(2) Ο προϊστάμενος του ΚΕΓ

(α) μετά την τελεσιδικία της απόφασης της ΚΕΕ για την επικύρωση του φύλλου υπογραφών παραδίδει στον αιτούντα το δημοψήφισμα το φύλλο υπογραφών δεόντως επικυρωμένο (Παράρτημα 5, δείγμα 6). Η επικύρωση περιέχει τον αριθμό της απόφασης της ΚΕΕ και ως ημερομηνία την ημέρα κατά την οποία επέρχεται η τελεσιδικία της απόφασης, καθώς και την υπογραφή και της σφραγίδα του προϊσταμένου της ΚΕΕ,

(β) στην περίπτωση του άρθρου 118^Α, παρ. (2) του Νόμου περί εκλογικής διαδικασίας την ημέρα λήξης της περιόδου απαγόρευσης επικυρώνει εκ νέου ένα άλλο αντίτυπο του φύλλου υπογραφών, το οποίο έχει ακριβώς το ίδιο περιεχόμενο και εμφάνιση με το πρώτο επικυρωμένο αντίτυπο. Η ημερομηνία της νέας επικύρωσης είναι η ημέρα λήξης της περιόδου απαγόρευσης.

Αρμοδιότητες του Κεντρικού Εκλογικού Γραφείου κατά την περίοδο πριν από την ημέρα της ψηφοφορίας

’ρθρο 16. Το ΚΕΓ

(α) παραλαμβάνει τις δηλώσεις των μελών που διορίζονται στην ΚΕΕ, μεριμνά για την ορκωμοσία τους, δημοσιεύει στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης τα ονόματα των μελών και του προϊσταμένου της ΚΕΕ καθώς και τη διεύθυνση του γραφείου της ΚΕΕ,

(β) εκδίδει ενημερωτικά φυλλάδια και οδηγούς, οργανώνει επιστημονικές συσκέψεις και σειρές μαθημάτων ανωτάτου επιπέδου,

(γ) οργανώνει διοικητικές και τεχνικές δοκιμές,

(δ) ασκεί καθήκοντα που αφορούν την ενημέρωση των πολιτών σε εθνικό επίπεδο,

(ε) καθορίζει τις ιεραρχικές σχέσεις αναφοράς και ελέγχου για κάθε τομέα αρμοδιότητας,

(ζ) μεριμνά για την εκτύπωση και μεταφορά του κεντρικού εκλογικού υλικού,

(η) μεριμνά για την εκπόνηση, εγκατάσταση και λειτουργία των συστημάτων προετοιμασίας, ενημέρωσης, μηχανογραφικής συγκέντρωσης των ψήφων, για τη συγκρότηση του συστήματος τηλεπεξεργασίας των δεδομένων, καθώς και για τη λειτουργία των κεντρικών συστημάτων καταμέτρησης και ενημέρωσης.

Αρμοδιότητες του Κεντρικού Εκλογικού Γραφείου την ημέρα της ψηφοφορίας

’ρθρο 17. (1) Το ΚΕΓ

(α) παραλαμβάνει, καταχωρίζει σε συγκεντρωτική κατάσταση και δημοσιεύει τα ενδεικτικά στοιχεία των ενδιάμεσων αναφορών,

(β) ενημερώνει την ΚΕΕ για τα έκτακτα περιστατικά της ημέρας,

(γ) ενημερώνει σε συνεχή βάση το κοινό.

(2) Το ΚΕΓ μεριμνά για τη λειτουργία του κεντρικού εκλογικού κέντρου και ενημερώνει την ΚΕΕ για το προκαταρκτικό αποτέλεσμα της ψηφοφορίας.

Αρμοδιότητες του Κεντρικού Εκλογικού Γραφείου μετά την ημέρα της ψηφοφορίας

’ρθρο 18. Το ΚΕΓ

(α) την επομένη της ψηφοφορίας και μέχρι ώρα 2 μ.μ. παραλαμβάνει τα πρωτόκολλα ψηφοφορίας,

(β) παρέχει στοιχεία για την ΚΕΕ προκειμένου για την εξαγωγή και δημοσίευση του αποτελέσματος του δημοψηφίσματος,

(γ) καταρτίζει στατιστικούς και άλλους πίνακες,

(δ) διαβιβάζει στο Ανώτατο Δικαστήριο τυχόν ενστάσεις κατά της απόφασης της ΚΕΕ που αφορά την εξαγωγή του αποτελέσματος του δημοψηφίσματος,

(ε) μεριμνά για τη δημοσίευση του αποτελέσματος του δημοψηφίσματος στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης,

(ζ) φροντίζει για τη λειτουργία του συστήματος εντοπισμού παραβάσεων.

Κεφάλαιο Β΄

ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΙΚΩΝ ΤΜΗΜΑΤΩΝ

’ρθρο 19. (1) Πριν από την προκήρυξη του δημοψηφίσματος, κατά την ημερομηνία που ορίζεται από τον προϊστάμενο του ΚΕΓ, ο προϊστάμενος του ΤΕΓ προβαίνει στην αναθεώρηση της διαμόρφωσης των εκλογικών τμημάτων και επιφέρει τις αλλαγές που επήλθαν από τις προηγούμενες εκλογές. Η αναθεώρηση περιλαμβάνει και την αναπροσαρμογή των εκλογικών τμημάτων του άρθρου 10, παρ. (2) του Νόμου περί εκλογικής διαδικασίας, όπου και όταν απαιτείται.

(2) Για την εκτέλεση των οριζομένων στην παράγραφο (1) το ΠΕΓ διαβιβάζει μέσω της υπηρεσίας δημόσιας διοίκησης στο ΤΕΓτις διευθύνσεις που έχει στην διάθεσή του, συμπληρώνοντάς τες με τον αριθμό των Ούγγρων υπηκόων που έχουν διεύθυνση κατοικίας —ή, έστω, διεύθυνση διαμονής— στις εν λόγω διευθύνσεις, αναφέροντας χωριστά τον αριθμό των ενήλικων πολιτών.

(3) Σε περίπτωση που κρίνεται αναγκαία η αλλαγή του υφιστάμενου εκλογικού τμήματος ή η διαμόρφωση νέου εκλογικού τμήματος, ο προϊστάμενος του ΤΕΓ ειδοποιεί την υπηρεσία δημόσιας διοίκησης για τις τροποποιήσεις, ειδάλλως αναφέρει ότι δεν υπάρχουν αλλαγές.

(4) Ο προϊστάμενος του ΠΕΓ ελέγχει τη νομιμότητα της διαμόρφωσης των εκλογικών τμημάτων και ενημερώνει για τα ευρήματα του ελέγχου τον προϊστάμενο του ΚΕΓ.

(5) Βάσει των δεδομένων που συγκεντρώνονται για τις εκλογικές περιφέρειες καθώς και βάσει των καταλόγων των περιφερειών η υπηρεσία δημόσιας διοίκησης διαμορφώνει με υπολογιστή τις περιφέρειες των νομών και της πρωτεύουσας και διαβιβάζει τα σχετικά στοιχεία στο κεντρικό αρχείο προσωπικών στοιχείων και διευθύνσεων κατοικίας.

’ρθρο 20. Πέρα από την ημερομηνία του άρθρου 19, παρ. (1) ο προϊστάμενος του ΤΕΓ παρακολουθεί σε συνεχή βάση τις αλλαγές που επηρεάζουν την κατανομή των εκλογικών τμημάτων και τροποποιεί αναλόγως τη διαμόρφωσή τους, ειδοποιώντας αμελλητί την υπηρεσία δημόσιας διοίκησης για τις τροποποιήσεις αυτές.

Μέρος Β΄

ΓΕΝΙΚΗ ΛΑΪΚΗ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ

’ρθρο 21. Για τη γενική λαϊκή πρωτοβουλία εφαρμόζονται οι διατάξεις των άρθρων 3 και 15.

ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

’ρθρο 22. Τα καθήκοντα που αφορούν τους εκλογικούς καταλόγους ορίζονται στο Παράρτημα 1 της παρούσας απόφασης, η ενδιάμεση αναφορά για την προσέλευση και τα έκτακτα περιστατικά ορίζονται στο Παράρτημα 2, η προκαταρκτική καταμέτρηση των ψήφων ορίζεται στο Παράρτημα 3 και η κυρίως καταμέτρηση των ψήφων στο Παράρτημα 4, ενώ η κατάσταση των υποχρεωτικών εντύπων και τα σχετικά δείγματα ορίζονται στο Παράρτημα 5.

’ρθρο 23. Η ισχύς της παρούσας αρχίζει από την πρώτη του επόμενου μήνα από τη δημοσίευσή της, οι δε διατάξεις της εφαρμόζονται κατά τα εθνικά δημοψηφίσματα ή τις γενικές λαϊκές πρωτοβουλίες που προβλέπονται από το άρθρο 79 του νόμου 20/1949 περί του Συντάγματος της Ουγγρικής Δημοκρατίας ή προκαλούνται μετά την έναρξη ισχύος της.